Actors
Matti Pellonpää Matti, "Manne"
Pirkko Hämäläinen Veera
Juuso Hirvikangas Harri Salminen
Esko Nikkari Hagström
Jorma Markkula Mitja
Asmo Hurula Väyry
Aki Kaurismäki Ville Alfa
Ari Piispa Vasili
Aino Seppo Tiina
Veikko Aaltonen Juippi
Elina Kivihalme Anna-Kaarina, Juipin vaimo
Pentti Lahti saksofonisti
Pentti Auer pomo
Aarre Karén 1. biljardihai
Kauko Laurikainen 2. biljardihai
Pehr-Olof Sirén taulunostaja
Tuija Vuolle taulunostajan vaimo
Veijo Pasanen Carlos
Erkki Thil peluri
Aila Pervonsuo baarityttö
Langry Jr. akrobaatti
Harri Hyttinen klovni
Matti Lötjönen moottoripyöräpoliisi
Paavo Piskonen terroristi
Eija Vilpas ruletinhoitaja
Riitta Havukainen tyttö autossa
Anssi Tikanmäki pianisti
Timo Eränkö hattunsa menettävä mies ravintolassa
Lauri Törhönen Tiinan miesystävä
Script
Aki Kaurismäki (+dialogit) ja Mika Kaurismäki
Miscellaneous credits
Timo Salminen kuvaus
Antti Kari leikkaus
Mikael Sievers ääni
Anssi Tikanmäki musiikki
Aki Kaurismäki lavastus
Heikki Ukkonen lavastus
Timo Eränkö lavastus
Jaakko Talaskivi tuotantopäällikkö
Aki Kaurismäki apulaisohjaaja
Pauli Pentti ohjausassistentti
Kaj Troberg kamera-assistentti
Olli Varja valaisija
Heikki Ortamo kuvausassistentti (kamera-assistentti, valaisija)
Mikko Mattila valokuvaaja
Jussi Olkinuora apulaisäänittäjä
Anne Holmberg kuvaussihteeri
Heikki Ukkonen järjestäjä
Timo Eränkö apulaisjärjestäjä
Raija Talvio leikkausassistentti
Karl von Kügelgen special effects (pyrotekniikka)
Sakari T. Suonperä helikopterilentäjä
Georges Dybman ranskalainen työryhmä (tuottaja)
Thierry Nahon ranskalainen työryhmä (tuotantopäällikkö)
Willy Rameau ranskalainen työryhmä (ohjaajan apulainen)
Nicholas Kugel ranskalainen työryhmä (järjestäjä)
Nicole Bechet ranskalainen työryhmä
Tahar Boualem ranskalainen työryhmä
Alain Manzon ranskalainen työryhmä
Catherine Corhillot ranskalainen työryhmä (tulkki)
Jussi Olkinuora äänitehosteet